French teacher (Mr Labergue), but Australian hat !
Voyager, échanger, parler, accueillir.
École Européenne de Strasbourg – Mansfield State High School,
notre partenariat avec une école australienne.
Les Australiens qui vivent là-bas, "down under" comme ils disent, vivent-ils la tête en bas ?
Est-il vrai que là-bas, l'hiver est en été et l'été en hiver ?
Est-il vrai qu'ils dorment quand nous travaillons et qu'ils travaillent quand nous dormons ?
Conduisent-ils à gauche ? Sont-ils tous surfeurs ?
Sont-ils plus nombreux, ou moins nombreux, que leurs kangourous ?
Toutes ces
questions fondamentales, et bien d'autres encore, cinq élèves au moins de
l'École Européenne en connaissent déjà les réponses. Et toutes les questions
que se posent les jeunes Australiens sur notre Europe, cinq élèveq au
moins de l'école secondaire de Mansfield (the Mansfield State High
School, à Brisbane - Queensland) en connaissent également les réponses. En effet, au cours de l'été 2010, Pierre Labergue a été le premier élève de Strasbourg à
inaugurer le tout nouveau partenariat avec nos amis australiens. Et
au cours de l'été 2011, ce ne sont pas moins de quatre filles de la classe de S4FR, en l'occurrence Noémie Bachelet, Anne-Sophie Gangloff, Sophia Lenormand et Lara Ritter, qui sont parties en Australie, dès la fin des cours et qui
y ont passé les mois de juillet et d'août.
A présent c'est au tour de Morgane Clément, de Marcus Dürr et de David Caboche, élèves de S4FR, d'être en immersion complète depuis peu dans le pays qui sera le leur pendant huit semaines. Ils partageront la vie de trois familles australiennes et iront à l'école de Mansfield. Comme tous les autres élèves, ils suivront les cours et feront le travail scolaire. Ils participeront aux activités extra-scolaires, si importantes en Australie : musique, sports... Ils partageront également les loisirs de leurs correspondants.
Pendant que la plupart de leurs camarades seront sûrement à la plage, en montagne, ou ailleurs à se reposer et se détendre, ils vont avoir des "vacances" plutôt actives ! Mais tout comme leurs prédécesseurs aux antipodes qui ont beaucoup profité de son séjour australien, ne doutons pas que Morgane, Marcus et David reviendront enchantés de leur séjour là-bas, "down under", et parfaits anglophones en supplément.
A présent c'est au tour de Morgane Clément, de Marcus Dürr et de David Caboche, élèves de S4FR, d'être en immersion complète depuis peu dans le pays qui sera le leur pendant huit semaines. Ils partageront la vie de trois familles australiennes et iront à l'école de Mansfield. Comme tous les autres élèves, ils suivront les cours et feront le travail scolaire. Ils participeront aux activités extra-scolaires, si importantes en Australie : musique, sports... Ils partageront également les loisirs de leurs correspondants.
Pendant que la plupart de leurs camarades seront sûrement à la plage, en montagne, ou ailleurs à se reposer et se détendre, ils vont avoir des "vacances" plutôt actives ! Mais tout comme leurs prédécesseurs aux antipodes qui ont beaucoup profité de son séjour australien, ne doutons pas que Morgane, Marcus et David reviendront enchantés de leur séjour là-bas, "down under", et parfaits anglophones en supplément.
Dans les pages de ce blog, vous pourrez lire leurs narrations.
Bon courage, bon séjour à tous les trois, et écrivez-nous ce que vous vivez !
Alain Jaeckel, professeur de mathématiques et d'ICT
